Kento chute dans les escaliers et se casse le bras. Sa mère étant absente et incapable de se nourrir correctement, Kozue, une voisine qui l'a toujours considéré comme un membre de sa famille, accourt à son chevet. Touché par son dévouement, Kento est excité et se masturbe en rêvant d'elle. Kozue est témoin de ce moment précis. Ils prennent conscience l'un de l'autre et leurs sentiments, jusque-là secrets, commencent peu à peu à s'épanouir…
Minami Kozue